2011年1月31日，顶着5000万英镑高价的金童转战斯坦福桥。5000万英镑，当时破英超转会记录的身价却成了束缚托雷斯的绊脚石。媒体的压力、球迷的期盼、球队的希冀、伤病的困扰，像梦魇吞噬了托雷斯的进球感觉。903分钟的进球荒，直到4月底才打入切尔西生涯首球。虽然进球寥寥，但托雷斯却帮助切尔西拿到了阿布梦寐8年之久的欧冠冠军。
事实证明，切尔西是托雷斯职业生涯最成功的时期，他赢得了足总杯、欧冠和欧洲杯的冠军，但他说这是他最不开心的时期。对他的状态，甚至对他能力的怀疑悄然进入他的意识。他感到恐惧，“这种感觉我从来没有过”。他在马竞和利物浦都有归属感。但在切尔西，他只是一名球员，在更衣室的等级制度中没有明确的角色。“我不知道如何赢得这个位置，他们也没有为我创造这个位置。”他说。
2014年8月托雷斯被切尔西租借至AC米兰， 12月，托雷斯宣布回归马德里竞技。
2015年1月4日对于托雷斯本人，马竞俱乐部以及马竞球迷来说，都是个特殊的日子，因为托雷斯这位马竞昔日的招牌人物，在外漂泊了七年半之后终于在不久之前确定回家，于1月4日正式亮相。昔日英雄的回归仪式，当然是死忠们不可错过的，据《马卡报》报道，有大约45000名球迷来到卡尔德隆欢迎托雷斯的回归。
在欧洲的最后四年，托雷斯在老东家度过，重新焕发了第二春。西甲的竞技不像英超那么吃身体，托雷斯也暂时摆脱了伤病的麻烦，他在前场却依然能制造出不少威胁，在西蒙尼领军之下打出了很厉害的防守足球，知人善任的西蒙尼不但在防守上很有一套，在进攻中所设计的套路也让开始老迈的托雷斯都有所发挥。
2015年3月21日西甲第28轮，马德里竞技在马德里大区德比中轻松取胜。托雷斯时隔八年终于又在西甲联赛中进球，开场第三分钟，科克开出任意球，托雷斯禁区内强力头球命中。这是他回归马竞以来打入的第一记联赛进球。上一次托雷斯在西甲进球还要追溯到2006/07赛季。马德里竞技队在官网宣布托雷斯凭借在5月份的出色发挥获得球迷的支持获得了马竞队内5月最佳球员的荣誉，而这也是托雷斯回归马竞后第一次获此殊荣。
2015-2016赛季西甲联赛第23轮的比赛中，马德里竞技坐镇主场对阵埃瓦尔。比赛中马竞萨乌尔回传失误先丢一球，随后马竞通过两个角球，两中卫吉梅内斯和萨乌尔先后头球建功反超，伤停补时阶段替补登场托雷斯锁定胜局，完成了个人马竞生涯第100个进球。
